Para empezar, en vez de cuatro personajes principales (Ricardo Darín, Soledad Villamil, Guillermo Francella y Pablo Rago) la versión de afuera sólo cuenta con tres: Chiwetel Ejiofor, Nicole Kidman y Julia Roberts, ya que el papel de la ex Mujer Bonita une a Francella y Rago en una misma persona. Se trata de Jess, una investigadora del FBI, que pierde a su hija (no a su pareja como Rago) que aparece asesinada en un contenedor de basura. Por otro lado la cuota de romance del film no se daría entre el investigador Ejiofor y su supervisora Nicole Kidman, sino entre el actor de "12 años de esclavitud" y su compañera Roberts. 

Por último, una de las mejores escenas de la película argentina que es la persecución del sospechoso del asesinato en una cancha de fútbol se da en Hollywood en un partido de baseball en concordancia con la idiosincrasia yanqui. Mirá el Trailer: